Mentions légales

You are here :

Under the provisions of article 6 III 1 of Law no. 2004-575 of 21 June 2004 on Confidence in the Digital Economy (LCEN), this site's user is informed of the following:

Ethics and legal profession

In accordance with Article 10 of the National Internal Rules of the legal profession, our law firm informed the Bar Association of the lawyers of Lyon about the opening of this site and has communicated the domain name and the URL address to access it, which contains the exact name of the law firm.

Our law firm said that the content of this site is respectful of confidentiality and of the principles of dignity and honor applicable in the context of the exercise of the lawyer profession.

The Website and data, information and documents provided to the User are only intended for general and not exhaustive information related to our law firm and / or the legal profession and can't be considered as a general act of canvassing, solicitation and / or as a service offering.

The User may, through the present site, on its own initiative, require the law firm to provide him  a personalized service by sending an email at:

Our law firm said that the issue of an online legal service will be subject to the condition to dispose of the applicant's identity and characteristics in order to be able to maintain confidentiality, avoid conflicts of interest and provide the latter with information tailored to the situation. The name of the lawyer providing the consultation will be clear to the applicant.

Element of identicication

This website, accessible from the URL (hereinafter the "Site") is owned and edited by:

CHABERT & Associés - Lawyers, (hereinafter the "Office"),
Company liberal exercise with limited liability (Selarl) with capital of € 7,500,
Registered with the RCS Lyon under number 495 058 935,
whose headquarters is located: 9 Boulevard Marius Vivier Merle, 69003 LYON - FRANCE,
represented by Catherine Chabert, Admitted to Lyon Bar,
Manager in office, there domiciled in that capacity.

Phone: +33 (0) 4 27 02 73 06 - Fax: +33 (0) 4 37 24 05 35

Publishing Director: Ms. Catherine Chabert as Manager of Selarl CHABERT & Associés.
Site design and hosting : AKZO - ZAC Airport - 125 imp Adam Smith - 34470 PÉROLS

Terms of use

Given the technical difficulties inherent in Internet and constraints to the maintenance, our law firm can not guarantee the User access to the site continuously.

The firm reserves the right to modify and update the address at his convenience, the contents and the conditions of use of the Site.

These modifications and updates are required automatically to the User. For its perfect information, it must regularly check the items which it wishes to refer and take notice of this legal notice.

The terms of use of the Site shall become effective on the date they are put online and are binding on the user, in the state where they were at his latest connection to the site and until that new conditions of use are posted.

The User tacitly accepts without reserve and undertakes to respect all its provisions. It further states that the computer he uses does not contain any virus and is in perfect condition.

The Site is reserved for a private use of the User, which is forbidden any use of the Site and its contents for commercial purposes.

The User is informed that the data contained in the Site are provided by our law firm for purely informational purposes.

Thus, he is solely responsible for the use made of the information he could collect on the Site and of the results that can be produced from this information. This use is made under its own responsibility and at his own risk.

This includes making use of the Site for its intended purpose, including to refrain from any undue profit use, defamatory and / or threatening towards others.

Our law firm shall in no event be liable for any direct or indirect damages arising from the use of this information by the User.

The User of the Site shall, within the context of its use, respect the laws and regulations and have an ethical behavior.


The site is independent of any other sites or Internet resources with which it is connected or bound by a hyperlink or a technical process of the same nature.

The user is not authorized to create a hypertext link to the Site and / or any page of the Site and / or a file, without the prior written consent of our law firm.

In case of no response, this silence does not constitute acceptance.

Under these conditions, hypertext links set up as part of this website leading to other resources on the Internet, could not engage the liability of our law firm.

This latter has no control over the content of third party sites. he existence of a link between the site and another site does not mean that our law firm must assume any warranty and / or liability for the content or use that can be do.

Thus, our law firm shall in no event be held responsible of :
  • edition and content of the documents on these sites;
  • the use of trademarks, logos and other distinctive signs reproduced sites after activation of the hyperlink;
  • the integrity and completeness of the information provided by these other sites.

Our law firm requests the user to please report any broken or incorrect hyperlink or which would redirect it to a content which seems inappropriate.

Intellectual property

The whole Site and also each of its component with the exception of third party brands that could be cited (and identified as such), including texts, articles, newsletters, press releases, presentations, brochures, illustrations, photographs, computer programs, animations, etc., are our exclusive intellectual property or can be freely used by a third party either because they are free of copyright, or because a license was granted to him.

Any reproduction, total or partial, of the Site or its contents without express consent of our law firm is forbidden and constitutes an act of infringement sanctioned by articles L.335-2 and following of the Code of intellectual property.

The User is authorized to represent the website on the screen of a personal computer and to temporarily reproduce the files that comprise it in the memory of the computer's cache solely for the convenience of the website.

In particular, and subject to the provisions of the preceding paragraph, the User is not permitted to reproduce, modify, translate and / or adapt, in part or in whole, or without charge, the Site and / or each of component parts, to reproduce and / or represent such translations, adaptations and modifications, partly or wholly, for a fee or for free, without the prior written consent of our law firm.

In case of no response, this silence does not constitute acceptance.

By exception to the preceding paragraphs, our law firm  authorizes the User to download to the hard disk of his personal computer, newsletters or other documents, Cabinet properties that are made available in the form of electronic files specifically to be downloaded. These files can only be downloaded from hypertext link with the reference "download this document here" or any other reference given permission to download these files User.

In this case, and unless expressly provided otherwise reproduced on each of the above documents, the User will be allowed to keep a copy of these documents and to print these documents for private use. It is especially forbidden to disseminate these documents to third parties, on any medium whatsoever (paper and / or digital) in any manner whatsoever (e-mail, made available by mailing in a tangible medium and / or recording on a server).

Any short quote will display the title of the document or the city website page, the name of its author and, where applicable, the date and publication number of the document cited.

Data protection

The User agrees to comply with the data protection act, the violation is punishable by criminal sanctions. He must refrain, as regards to the personal information of any unfair collection, any misuse and generally, any act likely to infringe the privacy or reputation people. Any automated processing of personal data is subject to prior notification to the Commission Nationale Informatique et Libertés.

Pursuant to article 22 of Law No. 78-17 of 6 January 1978 amended by Act No. 2004-801 of 6 August 2004, the processing of personal data collected or disseminated from the site were the subject to prior declaration to the National Commission for Computing and Liberties.

The email address of the user and any other identifying data included in a query emailed to our law firm and the IP (Internet Protocol) that relate to its Internet connection are the only likely personal information to be collected through the Site and processed by the Office (hereinafter referred together as the "Personal Data").

The email address and any other personal data included by the User in his email for identification is collected from the site through a link type "mailto" and / or a form which allows Users of the website to send to our law firm or its members emails. The above data are kept for the time necessary for the purposes for which they were collected and processed.

IP addresses of users are retained by the Cabinet for the sole purpose of discovering any malfunction of the Site, to ensure the security of the Site and / or servers on which it is hosted and conduct anonymous statistical calculations.

The Personal Data collected and processed by the Cabinet through the Site are neither sold nor leased to third parties, either free or for a fee.

Any User who proves his identity has the right to ask the Cabinet:
  • confirmation that the Personal Data on the make or are not being processed by or on behalf of the Cabinet;
  • information relating to the purposes of the processing, the categories of data to be processed Personal Character and recipients of these data in the Cabinet;
  • communication in an understandable form for the user, the Personal Data that concern as well as any available information as to the origin of these. A copy of the Personal Data is delivered free to the User, provided that such request is not unreasonable, in particular by its repetitive or systematic nature.

Any User who proves his identity may require to be, as appropriate, rectified, completed, updated or deleted on the Personal Character Data, which is inaccurate, incomplete, misleading, outdated or whose use or conservation would be prohibited.

The rights of each User recalled above are exercised by writing to the following address:

or at the following mailing address:
CHABERT & Associés,
Website Service
9 boulevard Vivier Merle,
69003 LYON

The personal data relating to members of the Cabinet which are made available on the Site may only be collected and be processed without the prior written consent of the person concerned.

In case of no response, this silence does not constitute acceptance.

In particular, Users are not allowed to collect and use, whether automatically or manually, such personal data to send advertisements or any other nature that would have no connection with the activities of the Cabinet and its members.

Law and jurisdiction

This legal notice is subject to French law.

The language of this legal notice is French.

Any dispute arising from the application of this legal notice will be under the jurisdiction of French courts.

Browser not supported

The Internet Explorer browser you are currently using does not display this website correctly.

We recommend that you download and use a more recent and secure browser such as Google Chrome , Microsoft Edge , Mozilla Firefox , or Safari (for Mac) for example.